| 1. | Registration fees for accompanying persons
随行人员费用： |
| 2. | 7 . only the purchaser of tickets and his her accompanying person shall have the right to use such tickets
7 .只有门票的购买人及其陪伴者才有权使用门票。 |
| 3. | To request patients and accompanying persons to wear surgical masks if they have symptoms of respiratory tract infection
要求有呼吸道感染病徵的病人及陪诊者戴上口罩。 |
| 4. | To request patients and accompanying persons to inform staff when they have fever and arrange medical assessment accordingly ; and
要求发烧病人及陪诊者通知医护人员，以便安排诊治；及 |
| 5. | The ceramics tour originally planned for accompanying persons has been cancelled due to the low number of registrants
本研讨会原规划之随行人员一日游（莺歌玩陶） ，因报名人数不足而停止办理。 |
| 6. | The registration fee for an accompanying person will cover all items that a full registrant is entitled to , except for congress documentation
陪同人员的注册费包括除大会文件和礼品之外的其他诸项开销。如果注册后希望注销并于 |
| 7. | Thereafter welcome banquet and farewell luncheon not included . fees for welcome banquet and farewell luncheon are the same as in registration fees for accompanying persons below
元(学生注册费用不包括欢迎晚宴、联谊餐会，欲参加者请比照随行人员缴费) 。 |
| 8. | In case of changes of the information specified in the alien ' s residence permit such as name , purpose of residence , passport number and accompanying person , you must , within 10 days , apply for a new residence permit to the permit - issuing authority
如果您居留许可上的项目内容（姓名、居留事由、护照号码、偕行人等）发生变更，须于变更后10日内到我处办理新的居留许可。 |
| 9. | Article 36 an alien who , after obtaining a travel permit , wishes to extend its validity , tour more places closed to aliens or increase the number of accompanying persons shall apply to the public security bureau for extension or alteration
第三十六条外国入领取旅行证后，如要求延长旅行证有效期、增加不对外国人开放的旅行地点、增加倍行人数，必须向公安局申请延期或者变更。 |
| 10. | Various social activities and tours for participants including accompanying persons will be organized during the congress , such as a tour to the great wall , the ming tombs and other enjoyable entertainment , post - congress tours will also be arranged . hotel and accommodation a block of rooms in the hotel kun - lun , the great wall sheraton hotel , the continental grand hotel , the cadic hotel , the hua du hotel , etcwill be reserved for participants
福州绿谷生物药业技术研究所林树钱研究员作了题为"灵芝菌种的dna指纹分析"的专题报告，该所应用基因组dna的随机扩增多态性rapd技术和核糖体rdna5 . 8s its区段的限制性片断长度多态性rflp技术，对中国大陆30个灵芝菌种dna进行dna指纹分析。 |
